Play on a remote PC with a controller connected to an android smartphone

So, I tried to connect my controller to my android smartphone using a OTG cable, but I don't know how to play with a controller, I just only can play directly on toutchscreen. Is it possible to play with a playstation or xbox controller remotely to a PC using windows?

Thanks